-8417.png)
-2556.png)
Thời Tiết - Học Tiếng Phần Lan Đơn Giản / Selkouutisia suomen kielellä
Bài học về thời tiết Phần Lan giúp bạn vừa học tiếng Phần, vừa biết thêm thông tin về nước Phần xa xôi nhé.
Nguồn từ Yle
Video trong ngôn ngữ Tiếng Phần Lan Cơ Bản (suomen selkokielellä) từ Yle uutiset. Selkouutiset rất thích hợp cho các bạn mới học tiếng Phần để làm quen với ngôn ngữ nhanh hơn.
Video vietsub mong rằng sẽ giúp các bạn dễ dàng hơn!
Video này của Lớp Học Cô Minh dành cho các bạn tự học tiếng Phần Lan, học tiếng phần lan online, học tiếng phần lan cho người mới bắt đầu, học tiếng phần lan cơ bản. Học tiếng Phần Lan cùng cô Minh. Tiếng Phần Lan không khó!
Bài học lần này gồm:
- Xem video dưới đây (vietsub)
- Đọc bài dưới đây
- Học từ mới
1. Video về Thời tiết Phần Lan của Yle selkouutiset:
Nội dung video: (xem việt sub từ video)
- Suomi täyttää 100 vuotta.
- Juhlavuoden sarjassa "Suomalainen juttu" osa 10 on sää.
- Suomessa puhutaan paljon säästä.
- Sää kiinnostaa kaikkia suomalaisia maaseudulla ja kaupungeissa.
- Kun suomalainen puhuu säästä, hän sanoo usein "Se lupasi, että huomenna paistaa", vaikka kukaan ei oikein tiedä, kuka "se" on.
- Monille suomalaisille uutisten tärkein osa on sää.
- Suomen ensimmäinen TV - metorologi oli Paavo Salmensuu.
- Hän oli tunnettu sitä, että hän osoitti sääkarttaa piipulla.
- Vielä nykyään yli miljoona ihmistä päivässä katsoo säätiedot Ylen tv-uutisista.
- Myös tavallinen kansa on aina yrittänyt ennustaa säätä.
- "Etänä, etänä, näytä sarves, onko huomenna pouta?"
- Säätä on ennustettu myös sammakoista tai kaloista.
- Myös kasvit voivat ehkä ennustaa säätä.
- Syksyllä oli paljon pihlajanmarjoja.
- Vanha sanonta sanoo, että kun pihlajassa on paljon marjoja, talvesta tulee vähäluminen.
- Sää on turvallinen puheenaihe.
- Kun ihmiset puhuvat säästä, heidän on helppo olla samaa mieltä.
2. Bài đọc về Phần Lan và 5 cuộc phỏng vấn từ Yle
Suomessa on monenlaista säätä. Suomi on talvella ihan erilainen kuin kesällä.
Sää voi muuttua myös tosi nopeasti. Vaikka aamulla paistaa aurinko, illalla voi jo sataa lunta tai vettä. Siksi suomalaiset puhuvat aina säästä.
Mutta minkälaisesta säästä maahanmuuttajat tykkävät Suomessa? Selkouutisten harjoitelija Badrie Zamani - Dadane kysyi 5 maahanmuuttajalta.
Iranilainen Lale Koivula on kosmetologi. Lale sanoo, että hän rakastaa aurinkoa ja lämmintä ilmaa. Ne antavat paljon energiaa. Jos sataa lunta tai vettä, meikki menee pilalle.
Kambodzalainen Marady Sun on opiskelija. Hän tykkää aurinkoisesta säästä, jos ei ole liian kuuma. Marady ei pidä sateisesta säästä, koska silloin kaikki on märkää.
Iranilainen Babak Darab on digitaalinen insinööri. Hän tykkää talvesta enemmän kuin kesästä, koska kesällä hän hikoilee niin paljon.
Turkkilainen Busra Kesim on opiskelija. Hän tykkää aurinkoisesta säästä. Hän ei pidä tuulisesta säästä. Busra kertoo, että silmät ovat kipeät, kun tuulee kovaa.
Iranilainen Maryam Azizi on hammashoitaja. Hän tykkää syyssäästä, koska silloin on sopivan lämmintä. Syksyllä Maryam käy metsässä poimimassa sieniä ja marjoja.
Badrie Zamani-Dadane on iranilainen toimittaja. Hän on kotoutumiskoulutuksessa Omniassa. Badrie on harjoitellut Ylen selkouutisissa.
Toimittajat: Merja Windia, Pälvi Tammi , Badrie Zamani-Dadane ja Pertti Seppä
Arkistotoimittajat: Tuuli Raento, Katriina Parviala ja Eila Haikarainen
Videon editointi: Tiia Schwartz
3. Từ mới:
- sää: thời tiết
- monenlainen: đa dạng (monenlaista: parti)
- talvi: mùa đông (talvella: vào mùa đông)
- kevät: mùa xuân (keväällä: vào mùa xuân)
- kesä: mùa hè
- syksy: mùa xuân
- aurinkoinen: nắng (sää on aukinkoista: trời nắng)
- sataa vetta: trời mưa
- lumi: tuyết
- sataa lunta: trời tuyết rơi
- sataa räntää: trời mưa tuyết (vừa có mưa vừa có tuyết)
- tärkeä: quan trọng (tärkein osa: phần chính)
Học Tiếng Phần Lan không khó! Các bạn hãy cùng Minh học tiếp tục bài tiếp theo nhé:
Học Phát Âm Tiếng Phần Lan : Học phát âm chuẩn như người bản xứ cho người mới bắt đầu học!
Like và đăng ký kênh tại Youtube để ủng hộ cô Minh đăng thêm nhiều bài học tiếng Phần mới.
Lớp Học Cô Minh sẽ đăng clip mới vào mỗi Thứ 3 - Thứ 5 - Thứ 7!
Tham gia nhóm Facebook Luyện Tiếng Phần Lan Mỗi Ngày để cùng các bạn khác trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm học Tiếng Phần Lan, những thắc mắc khi học Tiếng Phần Lan.
|
|||||||
(4).png)
WIFLY FINLAND - TRƯỜNG DẠY TIẾNG PHẦN LAN HÀNG ĐẦU TẠI VIỆT NAM
Học tiếng Phần Lan là bước chuẩn bị hoàn hảo nhất nếu bạn có nhu cầu học tập, làm việc và định cư tại Đất nước Phần Lan xinh đẹp. Đừng ngần ngại việc học Tiếng Phần Lan nếu bạn không muốn bỏ lỡ các cơ hội: học tập tại nơi có nền giáo dục hàng đầu và định cư tại nơi có mức sống cao, lợi ích xã hội cao nhất thế giới.
Các Khóa Học Tiếng Phần Lan Online dành cho các bạn sinh viên tại Phần Lan, người Việt Nam định cư tại Phần Lan và những người bận rộn.
Đăng ký học Tiếng Phần Lan ngay với Wifly:
(4).png)
Học Tiếng Phần Lan Trực Tiếp tại Cơ Sở Wifly Finland TPHCM
Ngoài các chương trình học Tiếng Phần Lan, Wifly Finland cập nhật hàng tuần những tài liệu học tiếng Phần Lan miễn phí:
(7).png)
Học Tiếng Phần Lan Online với Lớp Học Cô Minh:
Cô Minh upload các video học Tiếng Phần Lan lên Youtube Lớp Học Cô Minh mỗi Thứ 3 - Thứ 5 - Thứ 7 hàng tuần.
Bài học Tiếng Phần Lan dựa trên các video của cô Minh sẽ được đăng lên WiflyFinland trong mục hoctiengphanonline trong cùng ngày.
Thư viện Sách Tiếng Phần Lan Online Miễn Phí:
Wifly đăng sách Tiếng Phần Lan mới lên Thư Viện vào mỗi tuần mỗi Thứ 4 và Chủ Nhật
Nhóm Luyện Tiếng Phần Lan Mỗi Ngày:
Tham gia nhóm Facebook Luyện Tiếng Phần Lan Mỗi Ngày để cùng các bạn khác trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm học Tiếng Phần Lan, những thắc mắc khi học Tiếng Phần Lan.
|
|||||||
Tags: phần lan, học tiếng phần lan, du học phần lan, học tiếng phần lan online, thời tiết phần lan, học tiếng phần lan thời tiết, nơi học tiếng phần lan tphcm, học tiếng phần lan ở đâu tại tphcm, wifly finland, wiflyfinland, từ vựng tiếng phần lan, học tiếng phần lan miễn phí, học tiếng phần lan online free,
- MẸO HỌC TIẾNG PHẦN LAN! (15.07.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Từ Quan Trọng (Phần 5) - WiflyFinland (26.08.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Từ Quan Trọng (Phần 4) - WiflyFinland (22.08.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Từ Quan Trọng (Phần 3) - WiflyFinland (21.08.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Từ Quan Trọng (Phần 2) - WiflyFinland (20.08.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Từ Quan Trọng (Phần 1) - WiflyFinland (19.08.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Từ Mượn Tiếng Anh (Phần 6) - WiflyFinland (16.08.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Từ Mượn Tiếng Anh (Phần 5) - WiflyFinland (16.08.2020)
- 10 THÀNH NGỮ TIẾNG PHẦN LAN (P.3) - Học Tiếng Phần Lan Online Miễn Phí - Wifly Finland (16.08.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Từ Mượn Tiếng Anh (Phần 4) (16.08.2020)
- 10 THÀNH NGỮ TIẾNG PHẦN LAN (P.2) - Học Tiếng Phần Lan Online Miễn Phí (15.08.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Từ Mượn Tiếng Anh (Phần 3) - WiflyFinland (15.08.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Từ Mượn Tiếng Anh (Phần 2) - WiflyFinland (14.08.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Từ Mượn Tiếng Anh (13.08.2020)
- 10 THÀNH NGỮ TIẾNG PHẦN LAN Phần 1 (26.07.2020)
- HỌC BẢNG CHỮ CÁI TIẾNG PHẦN LAN (15.07.2020)
- Khai giảng Khóa Suomi 1 Cơ Bản Dành Cho Người Mới Bắt Đầu (26.11.2019)
- CHƯƠNG TRÌNH CAO ĐẲNG NGHỀ XÂY DỰNG (24.10.2019)
- HỌC PHÁT ÂM TIẾNG PHẦN LAN (15.07.2020)
- HỌC TIẾNG PHẦN LAN:XEM HOẠT HÌNH CÓ PHỤ ĐỀ (P. 1 ) Pipsa Possu (15.07.2020)
- HỌC TIẾNG PHẦN LAN:XEM HOẠT HÌNH CÓ PHỤ ĐỀ (P. 2) Pipsa Possu (15.07.2020)
- Những Lỗi Thường Gặp Khi Phát âm Tiếng Phần: Nguyên Âm (15.07.2020)
- Những Lỗi Thường Gặp Khi Phát Âm Tiếng Phần: Phụ Âm (15.07.2020)
- CÁCH PHÁT ÂM SỐ ĐẾM TIẾNG PHẦN LAN (30.06.2020)
- HỌC NÓI TIẾNG PHẦN LAN TRONG 10 PHÚT (15.07.2020)
- Các Động Từ Thường Sử Dụng Trong Giao Tiếp Tiếng Phần Lan! (15.07.2020)
- Các Động Từ Thường Sử Dụng Phần 2! (15.07.2020)
- Câu Sở Hữu và Cách Áp Dụng trong Giao Tiếp Hàng Ngày (15.07.2020)
- Cách Nói Cảm Thán Thể Hiện Cảm Xúc Tiếng Phần (15.07.2020)
- Những Cụm Từ Trong Văn Nói & Các Từ Cảm Thán (15.07.2020)
- Từ Chỉ Vị Trí, Nơi Chốn (25.07.2020)
- NÓI TIẾNG PHẦN LAN TRÔI CHẢY Ở NHÀ HÀNG! (06.08.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Động từ Quan Trọng - WiflyFinland (11.09.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Động từ Quan Trọng - WiflyFinland (Phần 6) (18.09.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Động từ Quan Trọng - WiflyFinland (Phần 7) (18.09.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Động từ Quan Trọng - WiflyFinland (Phần 8) (18.09.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Động từ Quan Trọng - WiflyFinland (Phần 9) (18.09.2020)
- HỌC TỪ VỰNG TIẾNG PHẦN LAN / Chủ Đề Động từ Quan Trọng - WiflyFinland (Phần 10) (18.09.2020)
- THÀNH NGỮ TIẾNG PHẦN LAN(P6) - Học Tiếng Phần Lan Online Miễn Phí (08.10.2020)
- THÀNH NGỮ TIẾNG PHẦN LAN(P5) - Học Tiếng Phần Lan Online Miễn Phí (08.10.2020)
- THÀNH NGỮ TIẾNG PHẦN LAN(P4) - Học Tiếng Phần Lan Online Miễn Phí (08.10.2020)
- THÀNH NGỮ TIẾNG PHẦN LAN(P3) - Học Tiếng Phần Lan Online Miễn Phí (21.09.2020)
- THÀNH NGỮ TIẾNG PHẦN LAN(P2) - Học Tiếng Phần Lan Online Miễn Phí (21.09.2020)
- THÀNH NGỮ TIẾNG PHẦN LAN (P1) - Học Tiếng Phần Lan Online Miễn Phí (21.09.2020)
- Làm Thế Nào Để Luyện Nghe Tiếng Phần Lan Hiệu Quả? (02.07.2020)
- Những Lỗi Thường Gặp Khi Nói Tiếng Phần Lan (Phần 1: Nguyên Âm) (25.06.2020)
- Những Lỗi Thường Gặp Khi Nói Tiếng Phần Lan (Phần 2: Phụ Âm) (26.06.2020)
